La comunidad galesa del Chubut celebra el Eisteddfod, una fiesta de la poesía y el canto, en forma anual desde 1965, el año de su centenario en la Argentina. La primera se realizó en Rawson en 1865 pocos meses después del desembarco del primer grupo de colonos en Puerto Madryn. Durante la década del 30 del siglo pasado, se incorporó el idioma español al festejo y se creó una fiesta aparte para los niños. La competencia oficial para los jóvenes se lleva a cabo en septiembre en Gaiman y la de los adultos (el Eisteddfod del Chubut) en octubre en Trelew. También se realizan eisteddfodau in Puerto Madryn, Trevelin y Dolavon.
La fiesta remonta al Medioevo en Gales, cuando los bardos se ganaban un sitial de honor en las cortes de los príncipes cantando las hazañas de los héroes.
Quien se imponía en la competencia recibía una silla en que sentarse en la mesa del señor. Por eso, el nombre de la fiesta, “eisteddfod” significa “estar sentado”. Más tarde, en el siglo XVI, los premios de los poetas, cantantes y músicos ganadores eran miniaturas en plata de una silla en el caso del bardo, una lengua en el del cantante, e instrumentos musicales en los de los músicos.
La fiesta del Chubut tiene competencias en arte, artesanías, fotografía, danza y canto coral, pero las principales centran en la poesía. Hay premios importantes para Poesía en idioma castellano, pero quien se lleva el premio más codiciado – el sillón bárdico – es el ganador o la ganadora de la categoría Poesía en idioma galés. Es una sencilla silla de madera con apoyabrazos.
Viene gente de todo el país, y también a veces de Gales. Este año el Eisteddfod del Chubut se realizará del 29 al 31 de octubre en el Gimnasio Racing de Trelew. Vea el programa en http://www.eisteddfod.org.ar/.
La fiesta del Chubut tiene competencias en arte, artesanías, fotografía, danza y canto coral, pero las principales centran en la poesía. Hay premios importantes para Poesía en idioma castellano, pero quien se lleva el premio más codiciado – el sillón bárdico – es el ganador o la ganadora de la categoría Poesía en idioma galés. Es una sencilla silla de madera con apoyabrazos.
Viene gente de todo el país, y también a veces de Gales. Este año el Eisteddfod del Chubut se realizará del 29 al 31 de octubre en el Gimnasio Racing de Trelew. Vea el programa en http://www.eisteddfod.org.ar/.
FOTO CRÉDITOS: Eisteddfod del Chubut.